每到四月末五月初，杭城就弥漫着一股天真烂漫的气息，全城开启“动漫节模式”，男女老少仿佛都回到了孩童时代。这个让半个杭州城都为之疯狂的中国国际动漫节连续举办了十届，如今已成为了世界上规模最大、人气最旺的动漫盛会之一。伴随着动漫节成长的，还有动漫企业，杭州翻翻动漫集团就在今年动漫节上签下2000万元的交易额。

    翻翻科技总经理邱鹏谈起自己的事业一脸自豪，据他介绍，其实早在2006年，公司就举办了第一届新星杯原创故事漫画大赛，到2013年已举办了七届，发掘了众多国内漫画新星，同时是日本集英社在大陆唯一的版权代理商，经过多年的发展，翻翻动漫旗下已有包括科技有限公司在内的5家子企业，拥有了20余名签约漫画家，建立了一套集原创、培训、代理、演艺、设计、延伸业务于一体的强大运作体系。

    今年的动漫节，杭州翻翻动漫科技有限公司作为我区原创漫画企业的代表之一，在白马湖国际动漫广场B馆设立了两个展厅，分别进行海外及国内原创动漫产品的展示和销售，通过10台Ipad mini，为漫迷展示了最先进的漫画科技和阅读体验。“漫享漫画”就是翻翻动漫自主研发的新型漫画阅读客户端，轻触电子屏，就打开了全彩有声的原创漫画系列，华丽的画风，细腻的上色，绚丽的音效一一展现在读者面前，立刻将读者带入了漫画情景中。翻翻现场工作人员向记者介绍说，这款客户端用户数已超过50万，并且一直保持着苹果App store分类排行中的傲人排名，是中国正版原创漫画客户端的优秀代表。除此之外，公司还开发了手机漫画阅读软件“翻翻漫画”，不论是苹果系统，还是安卓系统，都可以让用户第一时间欣赏到海内外正版的优秀漫画作品。翻翻还和电信、移动、联通等运营商达成了手机漫画合作，去年正规授权的国内外漫画作品总点击量超过300万人次。邱经理说：“现在国内正版数字漫画的阅读费用相对国外来说是非常物美价廉的，越来越多读者愿意付费阅读，包月只需5元钱，就可以免费任意看上线作品，平均一天只要两毛钱就能支持国产漫画家的创作。”良好的知识产权保护，为动漫产业的发展奠定了基础。

    另一方面，纸质本依旧是漫画家们心目中最具意义的里程碑。今年2月，翻翻动漫新推出了高品质少年漫刊《漫画行》，为中国原创漫画作者和作品顺利输出提供了良好的平台，知名国内漫画家于彦舒的《香武》、巴布的《实习老师》、墨飞的《墨飞正传》、第年秒的《五秒童话》等作品都在漫刊上连载，同刊刊载的还有国际知名漫画《航海王》、《黑子的篮球》，每月销量达25万册。动漫节期间，翻翻动漫在展台上推出的一万套珍藏版全部售罄，供不应求，杭州翻翻动漫科技有限公司在动漫节上，成功将电子版权推广到了香港和台湾地区。

    翻翻动漫的成功，让我们看到了动漫产业的前景，也为我区文创业的发展开辟了一条新路。近年来，我区作为杭州的中心城区，依托深厚的文化底蕴、区位优势，将文化传承和产业创新进行了无缝对接，通过开展内容丰富、形势多样的文化活动，改良了“文化土壤”。近期，“大头儿子小头爸爸”原作者、著名儿童文学作家郑春华将她的工作室落户在山南文创园，南星街道也成功引进了甲壳虫动漫公司，使得我区的动漫企业更为丰富，不断打响文创新品牌。