从地铁定安路站B口出来，往西走上十几步，花木掩映中藏着一座江南园林风格的小花园——丁家花园，里面水塘小桥、假山奇石、花草树木，一应俱全。

这座800多年历史的小公园假山叠翠

附近居民却说“吃了苦头”

    在老杭州人的印象里，这座小花园安静地矗立在西湖大道旁，很少有人留意到。据史料记载，这个花园自宋代时就有了，那时叫石榴园，一直到清乾隆年间，为山东盐运使丁阶所得后，改为现名：丁家花园。

    再后来，这里成为浙江近代史上著名的大家族吴兴陈氏的宅邸。吴兴陈氏，就是陈其业、陈其美、陈其采三兄弟，以及陈其业的儿子陈果夫、陈立夫。尤其是陈其采，在担任浙江省府委员兼财政厅长，以及中国银行杭州分行副行长、浙江省财政委员会主任委员等职时，就以此为别墅。“退休”之后，他也一直隐居在这里。

    作为杭州老城区里并不多见的老庭院，在保持原貌的基础上，我区曾对丁家花园进行修缮，并于2001年10月正式对外开放。

    由于长期空置，很多人对丁家花园的记忆有些生疏。但对于住在附近的居民来说，这段记忆却是想忘也忘不掉。“这个里面有个小池塘，面积不大但漂浮着各种垃圾，又脏又臭，附近没人愿意来。”住在附近的朱云菊回忆道。

    朱奶奶住在这附近50多年了，谈到小池塘的变化感慨万千：从前在池塘边散步，看着儿子、孙子在池塘边玩耍，乐不思蜀。后来眼见着池水变“死水”，黑压压看不见底。

剿灭最后一处劣V类水体后

附近居民盼望的日子终于回来了

    丁家花园里的池塘水域面积不大，约400多平方米，旧时曾与浣纱河相连，又有西湖水流入。后因浣纱河变为暗渠，又因建造地铁阻断了西湖水，使水体缺乏流动性，水质时常沦为劣Ⅴ类。

    改变，从清淤开始。作为我区最后一处也是唯一一处劣Ⅴ类小微水体，丁家花园里面的这座小池塘，自去年3月7日正式开始“换装迎新”，抽干池塘的水后开始彻底清淤，换上新水。

    但是，一潭死水如何保持水体自净能力呢？通过采取多次换水、加装水循环系统、种植净水水生植物等方法，我区在池塘内建立了健康的水生态环境。现在，池塘水位基本上能达到1米左右，特别是增加自我循环后，PH值大约7点多，水质可以得到很好的控制。

    “我们投放了小鱼、螺蛳后，民间塘长来检查的时候，从它们的游动情况便可观测出水质的好坏。”湖滨街道城管科科长连斌说，为了维护这清澈光景，每天都有青年路社区塘长、街道治水专员等人巡河，并会对水体定期“体检”，每月检测一次，经过一丝不苟地排查，目前水质始终保持4类。

    如今的丁家花园，阳光透过树木假山，映照着池水波光粼粼。“现在晚饭后，散步走来可以在亭子里歇歇，池塘味道早就没有了。”朱奶奶盼望着的从前的日子，已经回来了。